| 1. | This immense space may be replete with happiness and glory .
这巨大的空间可能充满了幸福和光荣。 |
| 2. | His voice broken, yet piercing, uttered with difficulty the words so replete with anguish .
他用颤抖而尖利的嗓音，艰难地吐出那些浸透着痛苦的言词。 |
| 3. | Though his conversation be replete with the most sordid and selfish maxims, his heart is dilated with the most unbounded love .
他心里对人们充满着无限的热爱，满嘴里说的却是卑鄙自私的口头禅。 |
| 4. | We had left a cowboy hat and a western belt replete with toy gun and holster for brezhnev in his cabin on the plane .
我们在勃列日涅夫的飞机座舱里给他放了一顶牛仔帽和一条挂满玩具手枪和枪套的腰带。 |
| 5. | His story was replete with falsehood
他的报导充满了虚伪。 |
| 6. | He was replete with food and drink
他吃喝得饱饱的。 |
| 7. | The disneyland tour was replete with unexpected thrills and suspense
到迪斯尼乐园旅游充满无数意想不到的惊喜和刺激。 |
| 8. | Like grand opera , the tale of the megafloods is replete with exotic adventures and tragic heroes
如同大歌剧一般，大洪水的故事充满了奇异的冒险和悲剧英雄。 |
| 9. | At the same time , combinatorial geometry is replete with unresolved questions having to do with how things fit together
组合几何中关于嵌入和覆盖也存在着许多未解决问题 |
| 10. | His house is replete with domestic appliances , like air - conditioner , washing machine , refrigerator , dish washer , etc
他的房子家庭电器一应俱全：冷气、洗衣机、冰箱、洗碗机等应有尽有。 |
